{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
聽到 KidsRead 點讀筆和 National Geographic Kids 國家地理雜誌兒童版合作發行兒童點讀科普書的好消息,我忍不住「哇~」出聲。想當年讀國高中時,我可是國家地理雜誌的忠實書迷,會花零用錢收藏飄洋過海的雜誌,邊學英文,邊跟著雜誌中精采絕倫的文字照片環遊世界、認識各式各樣的動植物和人文地理。
2023年,KidsRead 引進國家地理雜誌專為兒童設計規劃的兩種科普書系,發行英文點讀版:一個是為 4 歲以上中大童設計的科普點讀讀本 Explore My World 系列,另一個是為 0~4 歲幼兒設計的科普點讀硬頁書 Little Kids First Board Book 系列。
當年遇到卡關的英文單字,文藝少女都要自己辛苦查字典;現在的孩子幸福多了,有淺顯易懂的國家地理兒童版科普書,還能用點讀筆聽趣味科普知識的英文朗讀音檔、玩互動問答遊戲,讓科普學習變得輕鬆又好玩。
這篇文章主要為大家開箱的是2023年5月熱騰騰新出版的 Explore My World 兒童科普點讀讀本,文末也會順便介紹適合小小孩入門的 Little Kids First Board Book 幼兒科普點讀硬頁書。
【中大童英文讀本】國家地理 Explore My World 兒童科普點讀讀本
適讀年齡:自然生態科普主題的精裝書,適合4歲以上至國小,已有部分英文閱讀經驗的孩子。
點讀功能:全英文點讀音檔(KidsRead 官網提供中文翻譯下載),有全書朗讀、逐頁朗讀、圖說朗讀、逐字發音、點讀問答遊戲等功能。需搭配 KidsRead 點讀筆使用。
第一輯共六個書目:Sea Otters 海獺、Koalas 無尾熊、Butterflies 蝴蝶、Lions 獅子、Snow Leopards 雪豹、Coral Reefs 珊瑚礁
▌Explore My World 兒童科普點讀讀本的特色
★百科全書等級的真實動物圖片:
Explore My World 系列每一本書,從封面到內頁,充滿百科全書等級的真實圖片。珍貴鏡頭紀錄了動物們罕見的一面,孩子隨時翻閱超萌的動物寫真,更能增添學習興致與閱讀樂趣。
★圖文比例與難易程度適中,不造成閱讀壓力:
專業版面設計清爽,圖文比例適中,每本約30頁、每一跨頁約30字的閱讀量,對於準備進入英文短篇閱讀的孩子不會造成太大的負擔。
內文語氣活潑,深淺難易程度適中,符合初階閱讀者的能力,最適合剛接觸科普類知識型讀本的小讀者。我家六歲的梅弟讀得津津有味,九歲寶哥也從中學到不少動物相關英文用語。
頁面文字編排具邏輯性,清楚展現科普知識的層次與學習的順序;標題字體最大,提綱挈領地點出重點;主文文字尺寸符合中大童的視覺偏好,篇幅長短適中,友善好讀;延伸補充知識以最小字體呈現,不失焦也不阻礙理解。
★英文點讀功能豐富,另提供中文翻譯下載:
Explore My World 系列 點讀音檔為全英文,有全書朗讀、逐頁朗讀、圖說朗讀、逐字發音、點讀問答遊戲等功能。
專業外籍老師朗讀,搭配各式背景音樂,使語音輸入純正且輕鬆。為了協助小讀者順暢閱讀,此系列增加了無背景音樂的段落朗讀,以及單字朗讀模式。
對英文程度沒自信的家長也不用擔心共讀時被孩子問倒,KidsRead 貼心提供 Explore My Word 系列每本書的中文全文翻譯,購書後就能到 KidsRead 官網下載。
書中穿插點讀互動遊戲,小讀者以點讀筆觸點黃色小星星聽英文問題,之後在頁面上觸點回答,提升英文聽力和閱讀理解能力。
🎬Explore My World 第一輯 開箱書介影片
忙碌的家長可以對照YouTube影片的時間戳記,挑自己有興趣的部分看。
00:00 Explore My Wolrd 系列特色簡介
01:41 以 Sea Otters 為例,示範操作點讀功能
08:21 Snow Leopards
12:30 Koalas
14:24 Butterflies
15:45 Coral Reefs
16:49 Little Kids First Board Book 硬頁書簡介(另有一支影片深入介紹這系列)
📖Explore My World 第一輯 開箱書介圖文版
以下開箱這五本新書的精采內容,每本各節錄幾頁,讓大家感受一下世界地理兒童版科普讀本的魅力:
■ Sea Otters 海獺
你知道嗎?誕生不久的海獺寶寶,完全不會沉入水中!海獺隨時不斷梳理全身的毛皮,並非只是他們愛乾淨;比人類多十倍的毛髮,是海獺們非常重要的禦寒、漂浮工具。在這本書中,你可以了解這些游泳健將的棲息地,食物內容,生活型態還有育兒方式。
海獺每天都花好幾個小時,用牙齒和爪子梳理身上的毛髮。這系列我最愛的一本就是海獺,每張特寫照都超可愛又有喜感。
海獺媽媽潛入水底找食物前,會將寶寶用海帶綁在水面以免牠漂走,看不到媽媽的海獺寶寶會在水面咿咿咿的哀叫。(這畫面會不會太萌)
海獺的皮毛有兩層,外層就像雨衣一樣,裡層則是柔軟的絨毛,讓牠能在水面上保暖又防水。
來吃海鮮大餐囉!鮑魚、螃蟹、貝類、蝸牛、烏賊、章魚、海膽都是海獺愛吃的食物。藉由捕食海膽,海獺還無形中維持了大海中的海帶生態,因為海膽會啃食破壞海帶的莖部。
動動手指,來幫海獺寶寶走迷宮找媽媽吧!沿途會看到許多海獺愛吃的食物,你能說出這些動植物的名字嗎?
■ Koalas 無尾熊
你知道嗎? 無尾熊一天的睡眠時間高達18到20小時! 對於無尾熊來說,尤加利樹就是牠們的一切,而對於無尾熊新生兒來說,媽媽的溫暖舒適育兒袋就是牠們的一切。
無尾熊清醒的時間幾乎都在吃葉子,葉子嚼累了,就把吃不完的塞在兩頰內,留著晚點吃。
大家都知道無尾熊最愛吃尤加利樹的葉子,尤加利樹有很多品種,每種的味道都不一樣。除了尤加利葉,無尾熊也喜歡吃樹芽、花朵、莖,甚至樹幹。
無尾熊是有袋類動物(marsupials),寶寶在媽媽身上的囊袋中成長。袋鼠、負鼠、以及被稱為「塔斯馬尼亞惡魔」的袋獾,也都是有袋類動物。
無尾熊寶寶大到媽媽的袋子裝不下時,還是會繼續黏著媽媽生活一兩年,學習如何覓食,長大後才會離家獨自生活。
忙碌的早上過後,沒有什麼比在陽光下睡個午覺更舒服的了!無尾熊每天要睡上18-20個小時呢。
■ Butterflies 蝴蝶
你知道嗎?少部分蝴蝶會吸食腐爛水果或蟲蟲屍體的汁液!人類眼中大自然之美的使者;蝴蝶璀璨的顏色,精緻的羽翼,襯著陽光,如同天空中飛舞的寶石。脆弱的蝴蝶躲避天敵,把握短暫時光,依亙古不變的生命週期,卵,蟲,蛹,蝶,延續族群生命。
蝴蝶在花叢中翩翩飛舞,其實是為了採集花蜜。牠用頭部吸管般的長管子來吸食花蜜。
有些蝴蝶什麼花的花蜜都吃,也有些蝴蝶很挑食,只吸特定花朵的蜜。某些蝴蝶甚至會吃腐爛的水果或死掉的昆蟲呢。
蝴蝶所在的世界危機四伏,隨時都可能被其他鳥兒、老鼠、蜥蜴甚至猴子捕殺。這也是為什麼有些蝴蝶會演化出「保護色」,將身體融入周遭環境,避開天敵追殺,或是以翅膀上酷似動物眼睛的花紋嚇退天敵。
每一隻蝴蝶的生命周期都會經歷四個階段:卵,蟲,蛹,蝶。數數看這片葉子上有幾顆卵?你猜這隻毛茸茸的毛毛蟲摸起來會有什麼感覺?
用點讀筆玩找找遊戲!你能找到每張圖片中隱藏的蝴蝶嗎?……閱讀更多