諾貝爾文學獎得主以撒‧辛格曾說：「給孩子讀好書是世界唯一的希望、唯一的寄託。」 ("Good Books for children are the only hope, the only refuge." – Isaac Bashevis Singer) 。「繪本」在幼兒早期教育裡，扮演著舉足輕重的角色，不但可以開拓小朋友的認知世界，更能增加他們的詞彙量，發展出優越的語言表達能力。由KidsRead點讀筆所引進的《JY經典英文繪本》，原版是由來自英國知名童書出版社Child's Play所發行，全系列共有25本，均是由世界級繪本名家、插畫大師的傑出作品，幾乎每本都榮獲亞馬遜網路書店Amazon的高評價，是英美兩地學齡前兒童的必讀書單。最大特色是運用大量「重複句型」(repetition)，來建立幼童英文聆聽、口說、閱讀能力。不僅幫助孩子認識各式各樣的領域主題，可愛生動的圖像呈現，更能營造文字所沒有的氣氛，讓孩子留意到書面文字所沒有的細節，同步提升他們的觀察力、主動性、以及想像力。

《JY經典英文繪本》依據孩童年紀和學習特色，可分為四大閱讀階段：基本上階段1和階段2的書單適合0-4歲，屬於「洞洞書」類型 (classic books with holes)，內容偏向基礎認知，故事線軸單純直白；階段3和階段4的書單則適合3-6歲以上，故事蘊含啟發性，人物關係與時間前後順序交錯，加上內容更具有知識學習性，所以也非常適合剛開始接觸英文的小學一、二年級學童，當作課外閱讀教材使用。

 

【影片分享：與4歲徽徽親子共讀《Down by the Station》】

現在，來進一步介紹《JY經典英文繪本》系列的特色。其實，在認識KidsRead點讀筆之前，有幾本我原本就有自行添購給CC和徽徽、當作親子共讀的教材使用，像是Hooray for Fish, Chicka Chicka Boom Boom、Henny Penny (版本不同但故事內容一樣) 等，毋庸置疑每一本都是童書界的必讀作品。不過，接觸KidsRead點讀筆之後，我發現在點讀筆的帶領之下，小朋友的英語學習成效更好。原因是KidsRead所提供的「獨家英語四大學習模式」：(1) 歌曲模式；(2) 朗讀模式；(3) 唸謠模式；(4) 伴奏模式；讓幼兒能夠一邊動手點讀、一邊用耳聆聽、一邊開口說唱，搭配賞析具有藝術動感的插畫圖片，全方位幫助學齡前兒童打造趣味橫生的閱讀體驗。

【影片分享：KidsRead點讀筆四大學習模式：示範繪本《Wheels on the Bus》(KidsRead點讀筆能自由任意點選想要聆聽的故事橋段，這是「傳統CD片教材」或「按鈕式有聲書」無法提供的輔助；另外，KidsRead由英語母語人士所錄製的音檔，不但能強化處於敏感期的幼兒語感，更棒的是，家長不需要當人肉播放機一直重覆念故事】

【影片分享：4歲徽徽一邊使用學習單、一邊聽Ten Little Monkeys歌曲模式，潛移默化建立英文語感】

除了獨家英語四大學習模式之外，KidsRead點讀筆也在繪本安排了許多閱讀巧思，像是：點選小插圖會播放隱藏音效 (例如：動物不同的叫聲、交通工具的聲音、樂器的聲音等)；點選大頁面的情境圖時，則會出現該段落的歌唱音樂等。這是一項非常符合學齡前兒童成長發展的設計，尤其對0-3歲的小小孩來說，可以提升他們的日常生活經驗、促進大腦語言區的模仿與發展。更重要的是，透過感官的刺激，鼓勵幼兒持續探索的慾望，潛移默化中逐漸培養出閱讀書籍的興趣。

 
 
 

【影片分享：6歲CC和4歲徽徽一起合唱《Cow's in the Kitchen (歌唱模式)】

KidsRead點讀筆所精選的《JY經典英文繪本》另一個共通特色，就是大量「重複句」(repetition) 的使用，也是這25本繪本成為世界級暢銷童書的重要理由之一。翻開內容會發現，每本均以一段「重覆句」作為貫穿整篇故事的固定主軸，幫助幼童在閱讀時慢慢熟悉文字、片語、句型的使用方式。隨著故事內容的推展，作者僅會將重覆句的「關鍵詞」置換掉，讓孩子搭配繪本的情境插畫，按圖索驥，不需要中文翻譯，也能逐漸理解英文句型的意義與使用方法。根據兒童文學閱讀專家、任教於國中部英語科的李貞慧老師的分享，「重覆句型」的繪本不但比一般英文課本有趣，激發孩子的學習興趣，同一句型的反覆出現，更能自然地將英文內建在孩子的大腦裡，在不同情境下有效地輸出正確的英文用語。

值得一提的是，《JY兒童英文經典繪本》的外觀設計。相較於一般童書繪本，《JY兒童英文經典繪本》每一本書約28x28公分，屬於大版面的設計。雖然不是一般0-3歲的硬頁書形式，但對於家裡有4歲跟6歲幼童的我來說，大面積的視覺排版，讓媽媽不用擔心孩子在閱讀上視覺會吃力，達到預防近視的效果；另外，階段1和階段2的繪本系列，特別採用層層疊疊的「洞洞書」設計，一方面能夠鼓勵幼兒動手操作、強化空間知覺，另一方面能夠吸引幼兒的目光，滿足他們盡情探索、激發繼續閱讀的慾望。最後，階段1和階段2的書末還附有「樂譜」，如果家長或小朋友會使用樂器的話，很適合用來伴奏使用。

為了讓朋友們深入了解《JY經典英文繪本》的幼兒必讀理由，我特別將這25本拆成0-4歲(上篇)、3-6歲以上(下篇) 兩個部分作介紹，並提供每一本的故事簡介、開箱影片、閱讀亮點、引導建議等，讓有興趣的朋友們能夠瞭解孩子所能學習的面向。更重要的是，每一本都有網羅到相關的主題學習單以及免費線上資源，內容多元、材料豐富，都會分享在「每天都要一起玩KidsRead點讀筆：同步國內外兒童語言學習資源分享交流區」臉書社團，歡迎有興趣的爸媽一起來挖寶。

 
 
 

【JY兒童英文經典繪本：第一階段點讀書單 / 適合0-3歲】

 

1.《Cow's in the Kitchen 廚房裡的乳牛》

【內容簡介】《Cow's in the Kitchen》是2008年由美國知名插畫家Airlie Anderson所創作的繪本，本書曾榮獲英國學前教育實踐獎 (Practical Pre-School Award)，獲得美國亞馬遜網路書店Amazon近五顆星的高評推薦。故事背景是幾隻可愛的農場動物跑進了農夫的家裏到處玩耍，乳牛們在廚房裡Moo-Moo-Moo地叫、小鴨們在洗碗槽裡優游快樂Quack-Quack-Quack地叫、小貓跟小狗在到處亂翻櫥櫃、小綿羊們在浴室淋浴並Baa-Baa-Baa地叫著、小豬在花園滾來滾去Oink-Oink-Oink地叫著、還有小山羊在栽培溫室裡Meh-Meh-Meh地叫著。直到，農夫回來看到亂七八糟的景象，生氣地Shoo-Shoo-Shoo追趕著動物們，內容活潑有趣、互動性高，非常適合1-3歲的寶寶閱讀。

【影片分享：Cow's in the Kitchen】

【學習亮點&引導建議】「農場」是1-3歲幼兒的必備主題活動。《Cow's in the Kitchen》可建立七種農場動物的基礎認知，並學習到牠們不同的發聲方式。小朋友可運用KidsRead點讀筆播放繪本音檔，模仿動物的叫聲與動作，加強口語表達能力，培養大膽說話的勇氣，為進階的英文學習作暖身。另外，也可以從中認識數字1-5計數，像是：廚房的乳牛有五隻、花園的小豬有四隻等。繪本內頁採不同形狀的挖洞設計，讓孩子藉由眼睛窺探、手指觸摸，來提升閱讀興趣與探索知識的好奇心。更重要的是，本書可以培養幼兒對動物生命的關懷，體會飼養者的辛勞。......閱讀更多