已上傳的圖片

隨著STEM教育與AI人工智慧時代的潮流日起,講求自由教育的美國,於2010年前所未有地公布了《各州共同核心標準》(Common Core State Standards),目標將全國英文標準定錨,開始重視文本複雜度、非小說類文學 (non-fiction) 與資訊文本 (informational text)。其中,規定從幼稚園5-6歲大班 (Kindergarten) 起,閱讀文本必須有50%是屬於「非小說類文學」與「資訊文本」,到了高中12年級則增加至70%,理由是一方面能強化孩童建構知識、紮穩數理基礎,另一方面則是能運用文本所提供的資訊,來判斷事實的正確性,有助於批判思考、邏輯推理、獨立閱讀的能力。對此,美國各大出版社紛紛推出非小說類文學,並將年齡層逐漸下修,設計許多適合從中班 (PreK) 啟蒙的知識繪本。今天,要介紹的這一套是由美國知名Scholastic出版社所發行的《Discover More》兒童科普點讀系列,不但內容符合最新的共同核心標準,提供豐富的自然科學知識,更重要的是,文本是特別設計鍛鍊英文自主閱讀力,搭配KidsRead點讀筆的純正母語人士音檔播放,讓臺灣孩子也能同步最新教育趨勢,接軌全球人才素養。( ★ 補充:關於美國2010年《各州共同核心標準》,可參見:http://www.corestandards.org/)

已上傳的圖片
【凡跟每天都要一起玩下單Discover More,即贈全書Glossary和Index重點科普單字圖卡電子檔,附中文翻譯,讓親子共讀有依據,寶貝更容易理解科普英文!請加入親子玩學英文社後根據指示填問卷,即可獲得電子檔唷!】
已上傳的圖片
已上傳的圖片
Discover More》與一般科普童書相當不同,是屬於科普類的分級閱讀繪本,根據母語人士孩童的閱讀能力、文本長短、內容難易度,共分成三個階段:Emergent Reader (適合中班到小一)、Confident Reader (適合小二到小四)、Expert Reader (適合小五到八年級)。這次KidsRead點讀筆與Scholastic跨國合作的點讀版《Discover More》是屬於第一階段Emergent Reader。值得一提的是,雖然臺灣孩童大多非英文母語,但由於本系列是屬於知識類的讀本,所以依然同樣可從4-5歲中班開始啟蒙,家長可善用兩項工具:第一、利用KidsRead點讀筆點擊小插圖做單字認知,比如說:butterfly fish, sea horse, rhino, bobcat, giraffe,奠定孩子的基礎字彙量;第二、KidsRead非常貼心地將點讀版《Discover More》全系列進行中文翻譯,家長可以直接先用中文介紹內容,奠定幼童的自然科學概念,接下來轉換成英文時,也會輕鬆許多。( ★ 補充:《Discover More》點讀版中文翻譯可至官網下載:https://drive.google.com/drive/folders/1HMzx9wx1JRC9QZP_5migk7EfbVGSlnVX)

已上傳的圖片
KidsRead點讀版所推出的《Discover More》兒童科普點讀系列,共有5冊科學讀本、以及1本趣味互動點讀練習本,包括:See Me Grow 動物的成長、Animal Babies 動物寶貝、Birds 鳥、Animal Faces 動物的臉、My Body 我的身體、Fun Workbook 趣味互動點讀練習本等。科學讀本每冊均有13個主題單元,全頁均可點讀,共有三種英文點讀模式第一、全書朗讀模式 (有背景音樂),點擊每冊封面即會播放全書內容;第二、分頁段落或單字點讀模式 (無背景音樂),輕點每頁的文字段落,即會播放該段落或單字的音檔;第三、分頁單元朗讀模式 (有背景音樂),點擊各單元的圖片或空白處,點讀筆會播放該單元的全部朗讀音檔。家長與孩子可以根據個人需求,來選擇自己適合的點讀模式、來訓練科普英文的聽力與閱讀力
已上傳的圖片
已上傳的圖片

已上傳的圖片

【一、KidsRead最新推出點讀版《Discover More》幼兒科普分級閱讀讀本之五大特色】

 

現在,我想要進一步介紹《Discover More》的閱讀方法,相信許多家長或孩子的痛點均在於「內容好像看起來很難」,實則不然。因為仔細閱讀會發現,無論是單字、句型、還是科普概念,會重複性地穿插在各冊之間,達到反覆練習、加深記憶的效果,這也是為什麼Scholastic將《Discover More》定位成「分級閱讀讀本」。以下我將這套專門針低年級以下的《Discover More》Emergent Reader系列,歸納成六大特色,一起看來來Scholastic是如何精心設計編排、在幼兒階段向下紮根、全方位啟蒙英文科普閱讀力。

 

– 第一、雙面超大篇幅設計,真實圖片建立幼兒基礎認知

 

– 第二、生字簡單重複出現,反覆鍛鍊英文自然發音能力

 

– 第三、精挑細選單字句型,可搭配JPR與JYSW同步使用

 

– 第四、大量練習字首字根,孩子自然熟悉英文句型語法

 

– 第五、主題符合幼兒興趣,提升閱讀動機與自我表達力

 

– 第六、點讀版增加練習本,獨家趣味互動增加大腦記憶

 
 
 

【影片分享:Discover More-7歲CC看《Birds》面對不懂的鳥類單字,用KidsRead點讀筆點讀聆聽剛剛好】

點讀筆點讀聆聽剛剛好】

 
 
 
 

特色一、雙面跨頁超大篇幅設計,幼兒看真實圖片建立基礎認知

 

真實圖片是幼兒接軌世界的橋樑,《Discover More》採超大篇幅的雙面跨頁排版,精美繽紛的全彩設計,讓手部精細動作尚未發展成熟的學齡前兒童,能夠輕鬆地用KidsRead點讀筆點擊圖片做認知,認識各種動物、外觀構造、人體器官的英文說法,就像一本科普專業字典,隨點隨讀,逐漸將自然科學知識輕鬆內化。值得一提的是,Scholastic特別將《Discover More》單冊曾出現過的重要單字,放在書末的「glossary詞彙表」和「index索引」的部份,方便親子查詢認知。其中,glossary詞彙表可點讀,每個詞彙下方還有解釋,可搭配KidsRead《Discover More》中文線上翻譯進行對照,相當方便。
已上傳的圖片

已上傳的圖片
已上傳的圖片

已上傳的圖片

 

【Discover More】5歲徽徽看《Animal Babies》面對不懂的動物單字,用點讀筆剛剛好

 
 
 
 

特色二、重點單字重複出現,反覆鍛鍊英文自然發音能力

 

單字是語言學習的基礎,需要靠大量練習、頻繁接觸才能幫助記憶。如果家長翻一下《Discover More》書本內容,會發現裡面有很多重覆的單字或類似概念,比如說:《animal babies》跟《see me grow》兩本書有許多反覆出現的單字,像是animals, babies, grow, lay, eggs, hatch等,集中在卵生類動物的孵化過程。值得一提的是,雖然單元概念類似,但不同的讀本會提供不同的教學內容,像是《animal babies》是將所有動物生殖的方式,胎生、卵胎生、卵生做整體概略介紹,而《see me grow》則是進一步說明鳥類卵生蛋的孵化過程,並細部解釋蛋的結構,讓每一本書間都能做到互相呼應、相輔相成的效果。值得一提的是,《Discover More》有介紹許多稀奇古怪的動物,讓小朋友學英文同時,也會驚奇連連唷!
已上傳的圖片

已上傳的圖片
已上傳的圖片

特色三、精挑細選英文單字,可搭配JPR與JYSW同步使用

 

KidsRead點讀版《Discover More》還有一大亮點,就是所選用的單字許多能夠用最直覺、最簡單的英文自然發音法 (phonics) 來練習拼音,像是:hen, do, egg, chick, lay, sit, big等,可與KidsRead所推出的《JY Phonics Readers》搭配練習自然拼音;另外,本系列也有出現許多《JY Sight Word Readers》的常見字練習,比如:the, look, some, at, has, and, it, big, this, are, all, in, down, a等,因此,如果家裡小朋友已經到了中班以上,建議可以一邊跑JPR跟JYSW同時,一邊搭配JYSW的內容作補充,提供孩子英文大量練習的機會,並有助於接軌國小的自然科學知識。

 
 
 

【下方幾個單字可搭配JPR的英文自然發音法進行練習】已上傳的圖片
【下方幾個單字可搭配JYSW的英文自然發音法進行練習】
已上傳的圖片

特色四、重覆句型大量出現,孩子自然熟悉英文片語文法

 

為什麼以英文為母語的小朋友,在幼兒時期就會主動說出正確文法的句型?因為他們有一個全英文的環境,日常反覆使用同樣的英文單字句型 (比如說:你餓了嗎、快去洗澡、我想吃東西等,是幾乎每天都會用到的句型),自然而然就會文法正確、發音標準,直接流利地進行對話。對此,Scholastic也是用同樣的概念,來設計編排這一套《Discover More》,大量重覆的單字和片語,會精心編排分布在不同冊的不同主題中,讓小朋友在閱讀內容同時,不斷地反覆回顧,搭配真實圖片的情境,更能加深印象,自然將正確片語文法學起來!(比如說《See Me Grow》跟《Animal Babies》有反覆複習蝴蝶變態過程、senses感官這個單字重覆出現在《My Body》以及《Animal Faces》兩冊裡已上傳的圖片
已上傳的圖片

已上傳的圖片
 

特色五、主題符合幼兒興趣,提升閱讀動機與自我表達力

 

Scholatic針對《Discover More》系列所精選的科普主題,是根據不同年齡層孩子的興趣和需求來設計的。以學齡前與低年級階段來說,動物、昆蟲、鳥類、人體會是小朋友認識自然世界的基礎,因此特別放在Emergent Reader這個初學階段裏。值得一提的是,在《My Body》這一本書裡,所採用的真實人物圖片都是小孩子,內容生動有趣,間接地讓孩子在閱讀同時,產生共鳴的作用,也知道自己要多喝水、多運動、飲食均衡喔!(下面是我帶徽徽利用中研院的蝴蝶圖庫,來玩的配對遊戲喔!)

 

已上傳的圖片
已上傳的圖片

特色六、點讀版增加練習本,獨家趣味互動增加大腦記憶

 

KidsRead點讀版《Discover More》還有一個很棒的附加價值,就是這本《fun workbook》趣味互動點讀練習本,搭配KidsRead獨家設計的星星互動模式,讓小朋友能夠先閱讀繪本進行知識輸入後、再搭配練習本進行知識輸出。專攻高效學習的專家認為,知識的輸入能夠形成短期記憶、但知識的輸出才能形成長期記憶,因為我們的大腦內部的神經網路,是需要透過輸入和輸出的雙重過程,才能將記憶固化與內化 (這也是為什麼KidsRead開始推出Little Skill Seekers點讀練習本、以及Disney英文閱讀俱樂部B箱也有書寫練習本的重要原因之一)。已上傳的圖片

已上傳的圖片
已上傳的圖片
 

【影片分享:Discover More – 5歲徽徽玩Fun Workbook】

 
 
 
 

【二、KidsRead最新推出點讀版《Discover More》幼兒科普分級閱讀讀本之五冊內容簡介】

 
 
 

1. See Me Grow 動物的成長(以下節錄部分頁面)已上傳的圖片
本書以介紹各種動物成長為主,共有13個單元,從出生到成熟的過程,有許多不同與相同之處,例如:從蝌蚪到青蛙、毛毛蟲變蝴蝶,胎生、卵生、卵胎生、育兒袋等,並以引用大量的動物做例子介紹,像是:青蛙、兔子、蜜蜂、鳥類、鯊魚等,帶孩子理解各階段的成長。本書許多概念與其它冊相呼應,例如:產卵 (lay eggs)、動物幼兒 (animal babies)、蝴蝶變態過程 (from caterpillar to butterfly) 等,大量重複地練習英文單字、片語、以及常見字 (sight words),是鍛鍊幼兒科普英文很棒的入門讀本。
已上傳的圖片
首先,介紹生命的通則,所有動物都會成長,昆蟲的卵有很多顏色、魚類會在水裡產卵、兩棲類動物有青蛙跟蟾蜍、鱷魚是屬於爬蟲類等,最後提到人類是屬於哺乳類動物 (mammal),媽媽不會下蛋或產卵,寶寶而是在肚子裡發育。
已上傳的圖片

兔子剛出生的時候很小,小兔子稱作kittens (長知識了!本來以為只有小貓叫kittens) 呢!一隻兔寶寶的兄弟姊妹超過十隻以上,大概兩周大時就會離開巢穴去覓食囉!……閱讀更多