今天下半年最讓我家兩兒雀躍、但也最捨不得的消息：My First Discoveries 英文探索小百科系列，終於出到第五輯「地球科學」，也是本系列的最後一輯了！

被小讀者們暱稱為「嘰嘰咕咕咚」的 My First Discoveries 系列，是由青林出版社與 KidsRead 點讀筆聯名出版的中英雙語科普點讀童書，截至2022年10月已出版五輯：人類的生活、奇妙的動物、植物與昆蟲、藝術與文化、地球科學，每輯六個主題，全系列五輯共30冊精裝硬頁科普點讀膠片書。

雖然書名是「英文探索小百科」，書頁內文也是英文，最讓小讀者們念念不忘的卻是生動有趣的中文劇場版情境故事音檔，是一套從幼兒園中大班到小學生都能享受的優質科普有聲書。這系列是近幾年來我家兩兒用餐時最常主動要求聽來下飯的有聲書，每個主題都聽它千遍也不厭倦。

壓軸的第五輯，主角小青和阿林姊弟在魔鏡的陪伴下，一起認識我們居住的美麗地球。天氣、光、火山，地球圖輯 、太空圖輯 、空中世界，深入淺出的六大主題，我家兩個小學生也讀得直呼過癮，寶哥梅弟對火山和太空主題尤其感興趣，阿梅之前常纏著我問關於火山和宇宙大爆炸的十萬個為什麼，都在聽中文版情境故事時得到解答。

My First Discoveries 系列的魅力，在前幾輯的分享文中已經重複過很多遍，這次就廢話不多說，直接帶小書迷一起看看第五輯「地球科學」知識含金量超高的精彩內容吧！

▌My First Discoveries 第五輯 「地球科學」 點讀套書特色

2022年10月，由青林出版社與KidsRead點讀筆合作發行的My First Discoveries 英文探索小百科第五輯 Earth Science 地球科學，內容包括六本地球科學主題膠片點讀書、六頁中文情境故事點讀貼紙與錄音點讀貼紙、一本學習手冊、一張隨身點讀小卡。

​

※中英文點讀功能需搭配KidsRead點讀筆使用，套書中不含點讀筆，須另行加購。家中已有KidsRead點讀筆的人，購買套書後上KidsRead官網下載教材點讀音檔，即可使用點讀功能。

1. 科普主題英文點讀膠片書：

第五輯的主題是地球科學，包括六本點讀膠片書：The Weather 天氣、Light 光、Volcanoes 火山、Atlas of the Earth 地球圖輯 、Atlas of Space 太空圖輯 、In the Sky 空中世界。每本書都有獨特的雙面膠片工藝設計，以精緻手繪插圖呈現地球科學相關知識，吸引孩子互動。

其中「In the Sky 空中世界」，還搭配紙製的「神奇手電筒」，變身童書界近年最流行的「手電筒膠片書」，搭配深色膠片使用，「照亮」插圖的細部，提升孩子的注意力，增加互動樂趣。

本系列套書搭配中英文兩種點讀方式，英文版難度較高，內容也比較嚴肅正經，若孩子年紀還小專注力有限，可以先從活潑有趣的中文劇場版音檔入門，英文版為輔。

英文點讀：點讀書中的文字或圖片，可聽到英文單字、句子或場景音效，訓練聽力，也能培養英文耳朵。

中文點讀：點讀附送的中文情境劇場版貼紙，可聽到延伸的中文解說，透過情境式對話，讓孩子與實際生活接軌。中文劇場版故事非常生動活潑，從兩三歲的小小孩到中高年級大童都能聽到入迷。

搭配附贈的錄音貼紙，還能貼在書中，練習口說和正音。

 

▌ 第五輯 「地球科學」 開箱書介影片

開箱書介影片中包含第五輯每本書的內容簡介與中英點讀音檔試聽，更深入的圖文版書介請繼續往下看。

影片有點長，有需要可以快轉到想看的段落：00:00 My First Discoveries 第五輯簡介　02:30 The Weather 天氣 　07:30 Light 光 　15:45 Volcanoes 火山　 21:22 Atlas of the Earth 　地球圖輯 26:29 Atlas of Space 太空圖輯 　32:00 In the Sky 空中世界 　36:12 中文學習手冊與錄音貼紙簡介

第五輯也有附一張點讀小卡，影片中忘了介紹，小卡用法可以參考My First Discoveries 系列其他輯數的書介影片。

▌第五輯 「地球科學」 開箱書介圖文版

以下節錄六本書的精采圖文，讓大家先睹為快：

■ The Weather 氣候

春季小雨後出現的彩虹，盛夏的午後雷陣雨，秋日的迷霧與落葉，以及冬天的寒冷冰雪，這個主題介紹四季的奇妙特色，以及人們順應季節變換的生活方式。

溫暖的春季，大地回春，偶爾會下起小雨。翻開雙面透明膠片，雨朵和小雨就會移動到另一頁。

除了英文內文可以用點讀筆朗讀出聲，用點選牧場裡的天空、雲朵、房子、圍籬、樹木、草地、小花、水窪、動物，都會說出各自的英文名稱，不同動物各有逼真的叫聲。

下雨後，太陽又探出頭，有時就能看到天空送給我們的禮物：七色彩虹。彩虹出現的時間不會很久，要好好把握時間觀賞。翻過透明膠片，就會發現彩虹的長度變短、逐漸消逝。

在中文劇場版故事中，「魔鏡」向討厭下雨的小青阿林姊弟說明，春雨是不可或缺的重要存在，因為農作物需要足夠的雨水灌溉才能成長。

炎熱的夏季常有午後雷陣雨，雖然猛烈，來得快也去得快。在中文劇場版音檔中，魔鏡除了將夏日雷陣雨比喻成「水的小旅行」（水的三態），也提到台語「西北雨」的由來，以及台灣夏季常見的颱風。

秋天天氣不太穩定，下雨時常常會出現小水窪。秋天的早晚溫差也大，經常會起霧，通常中午左右霧就會散去。魔鏡解釋，這是因為霧就是一些小水滴，等太陽一出來，曬熱了，小水滴就變成水蒸氣，躲到雲裡去了。起霧時一定要開車燈，才能確保駕駛安全喔。

雪其實就是結了冰的雨，當溫度低到讓天空的雨都結成冰，才會出現雪。台灣的平地氣溫不夠低，所以不會下雪，只有高山上才有機會見到雪。

將透明膠片翻頁，可愛的雪人就會從正面變成背面，雪花也會換位置。小小的設計巧思讓共讀過程更有樂趣。

這一頁可以看出湖水是從湖的邊緣開始結冰，將膠片翻頁，湖面就會完全結冰了。湖底下不會結冰，所以魚和水中生物還能在水中生活。

 

■ Light 光

陽光帶給我們熱能、光亮及絢麗的色彩，從彩虹的形成到植物的成長，光無處不在。這個主題帶孩子認識光，學習太陽光是如何影響地球，介紹在黑暗中取得光明的方式，以及人造光的應用。

我們居住的地球，主要的光和熱大多是來自太陽。也因為有陽光，我們的世界才會有這麼多色彩。在中文劇場版音檔中，魔鏡還教我們如何利用陽光、水和鏡子製造彩虹。

植物需要陽光幫助成長。我們可以做一個實驗，讓一部分的種子倒扣在花盆下，另一部分種在有陽光下，分別提供水和土壤，猜猜看兩邊的種子會如何？

翻過雙面透明膠片，就能看到花盆下的豆芽長得比較細小，顏色偏黃，陽光下的綠芽則茂盛健康。

大部分動植物需要陽光才能生存，大魚吃小魚，小魚吃浮游動物，浮游動物吃浮游植物，浮游植物則需要吸收陽光，組成海底的食物鏈。在暗不見光的深海中，海底魚類則靠著吃浮游生物的殘骸和死魚維生。

你玩過手影遊戲嗎？只要有雙手和光源就能玩。翻過雙面膠片，就能看到前一頁的兔子影子，是如何用雙手創造出來的。不同的手勢，會產生不同動物的影子，一起來試試看吧！

有些動植物甚至石頭，能夠快速吸收並散發光源，這叫螢光（fluorescent）； 有些物質會吸收光，之後才在黑暗中發光，這叫 luminous。

螢光蟲的光是自己散發出來的，主要目的是求偶。翻開膠片，會看到螢火蟲的尾巴在黑暗中發亮。

天空中有許多美麗又魔幻的光，如星雲、彗星、光暈、南北極光 。中文情境故事音檔中，魔鏡會用生動有趣的方式，進一步說明這幾種光的形成原理。

在伸手不見五指的黑暗房間，看不清楚桌上放了什麼，翻過雙面膠片，窗外透進光線，才發現原來是盆栽和水果，這就是光線的作用。

從柴火、火把、燭光、油燈到燈泡，人類常用的照明方式隨著時代進步。你想過為什麼燈泡會發亮嗎？

翻過雙面膠片，燈泡和燈管就會亮起來。

翻過雙面膠片，觀察城市中燈光的變化。有光沒光是不是差很多？

生活中有各式各樣的光，這些圖片中你認得出幾個？知道哪些是自然的光線，哪些是人造的嗎？（將書頁倒轉看正確答案，看看答對了幾個）

 

■ Volcanoes 火山

當火山噴發時，岩漿是從哪裡出現的？這個主題解析地球的內部構造，介紹地殼、地函與地核，學習板塊運動與火山的關係。同時也介紹世界知名的火山，並說明火山爆發的種類、過程與爆發後的產物。

小心！火山噴發的熔岩非常燙，如果沒有防火裝備，千萬不能觸摸。你知道火山的火是從哪裡來的嗎？

要了解火山，就要先了解地球的構造。人類的平均體溫大約是攝氏37度，沸騰的水是100度，柴火約為250度，瓦斯爐火最高可達660度，閃電是攝氏3萬度，太陽的核心則是1千5百萬度。地球的核心雖然不像太陽這麼熱，但也有5000度的高溫。

火山大多分布在板塊和板塊之間，這是因為板塊移動時會互相推擠或分離，岩漿也跟著跑到地表上。台灣在歐亞板塊和菲律賓海板塊的交界處，也有火山地形，例如陽明山國家公園的大屯火山群。

火山爆發時，除了流動的熔岩，還有大量的火山碎屑和氣體。

翻過雙面膠片，研究火山內部的構造。火山的底部有個岩漿庫，爆發的時候，岩漿庫裡的岩漿會沿著火山裡的通道上升，從火山孔噴發，也有些岩漿會從主通道以外的通道流出，在半山腰形成小火山，稱為寄生火山。例如大屯火山群中，七星山的寄生火山是「紗帽山」。

大屯火山群是休眠中的火山，還在活動中的火山則稱為「活火山」。每一座火山的爆發方式都不一樣，例如寧靜式噴發和爆炸式噴發。……閱讀更多