《小小書蟲俱樂部》雙語點讀繪本第二輯來啦！繼2022年推出的第一輯陪孩子暢聊海洋、太空、天氣、交通工具後，2023年5月推出的第二輯，再次帶領小小書蟲們探索昆蟲、雨林、恐龍、石頭的奧秘。

《小小書蟲俱樂部》譯自英文暢銷童書 Nerdy Babies 系列 ，在美國亞馬遜網站上擁有五顆星好評，文字深入淺出，插畫風格溫暖療癒，是美國繪本作者 Emmy Kastner 專為學齡前幼兒設計的科普啟蒙書，探索最貼近孩子生活經驗的主題。正如書名，是用親切輕鬆的態度，陪孩子聊聊各種日常科普主題，鼓勵孩子 stay curious，永保好奇心探索世界。

這系列科普繪本原本設定的主要讀者是學齡前幼兒，但禾流文創與 KidsRead點讀筆攜手合作推出的《小小書蟲俱樂部》中英文雙語點讀版，精心編寫了中文補充知識與情境對白音檔，讓中英雙語點讀版的趣味性和知識含金量大大超越原版。除了作為幼兒科普啟蒙，也很適合國小低年級的孩子自行閱讀。

第二輯的知識主題又比第一輯更深入，有1000多個中文點讀音檔，書中許多知識連國小中高年級生都能能活用，例如「昆蟲」是寶哥在四年級自然課剛學過的主題，「石頭」講解的地質概念和「雨林」的四層生態體系，則分別是五年級和六年級的自然課綱範圍。

全書插圖都使用明亮的色彩與溫暖的手繪風格，降低科普書的生硬感，增添了繪本獨有的童趣及美感。

繪本主文簡潔，點讀書中插圖能聆聽更深入的知識說明，人物和動物角色有呼應主題的對白，搭配身歷其境的音效，大孩子也能得到不同的閱讀樂趣，使用年限更長。

全系列繪本都保留了原版的英文內容，並搭配中文翻譯和注音。小一生阿梅，除了用點讀筆聽主文、人物對白和情境音效，也能練習中英文自主閱讀；寶哥雖然已經四年級，書中還是有很多他不熟悉的英文科普單字，可以跟著弟弟一起學。

我喜歡「小小書蟲俱樂部」每本書都以提問作為開場，激發孩子好奇心的同時，也鼓勵他們提出問題、探索世界。

小小書蟲除了翻閱書本討論，也會親自去探索學習，例如用鏟子挖石頭、參觀恐龍博物館，了解「親身體驗比從課本上看到的更重要」。

每本書倒數第二頁都會介紹和該主題相關的職業，例如第二輯的昆蟲學家、古生物學家、地質學家、生物學家（第一輯則是海洋生物學家、太空人、氣象學家、工程師），為孩子對未來有更多想像。

每本的最後一頁，則會以「繼續充滿好奇心吧！還有很多事情等著你去探索」（STAY CURIOUS！There's more to learn about everything.）為結語 。這句話貫穿全系列，是「小小書蟲俱樂部」的核心精神，也是我最期待孩子能從閱讀科普繪本中學到的事。

 

▌點讀版本功能介紹

《小小書蟲俱樂部》系列第二輯共有超過1000個點讀音檔，音檔皆由臺灣的專業錄音團隊錄製，內容可以分成四大類：

1. 內文朗讀

用點讀筆點擊內文，就會聽到發音清晰正確的朗讀，讓還無法自行閱讀國字的小小孩也能用「聽」的方式，獨立閱讀。點擊每一頁的背景，還可以聽到該跨頁的中英內文朗讀。

2. 趣味對白

為增加書籍閱讀時的趣味性，也為了更吸引孩子們的注意力，小小書蟲們的人設純真好奇又有點搞笑，例如他們看到昆蟲的時候，會說「嘻嘻！這隻蟲蟲跟我們一樣在地上爬」、看到石頭的時候就玩剪刀石頭布、觀察行進中的螞蟻隊伍時還會手拉著手唱〈當我們同在一起〉，讓孩子們更貼近書中角色，一起快樂學習。

3. 知識補充

除了輕鬆可愛的對白之外，書裡更包含許多相關知識的補充說明。

例如在《來聊聊昆蟲吧》收錄了21隻的昆蟲圖鑑頁中，點擊每一隻昆蟲，都可以再聽到更多相關介紹。

《來聊聊雨林吧》的熱帶雨林動物圖鑑頁中，有二十幾種熱帶雨林的代表性動物與昆蟲，每種動物都有逗趣的自我介紹音檔。

在《來聊聊石頭吧》中，點擊圖中的每一顆石頭，都可以再聽到更多的石頭成因、特性、外觀等知識補充。

年紀小的讀者可先熟悉文字，掌握基本知識；年紀再大一點或探究心強的讀者可以仔細聆聽對白，補充深入的相關資料。

4. 活潑音效

點擊圖片則可聽見對應的有趣音效，就像是聽了一場精采的廣播劇。

 

▌小小書蟲俱樂部繪本套書 第二輯 開箱介紹

由禾流文創與KidsRead點讀筆聯名發行的小小書蟲俱樂部繪本第二輯，共有四個主題書目：昆蟲、雨林、恐龍、石頭。四本雙語繪本+一張雙語點讀小卡不分售。 

一開始建議可以拿著點讀筆陪孩子一起看圖說故事，引導他們用點讀筆點內文和插圖，探索隱藏的補充知識音檔和情境對白，孩子熟悉功能後就會自己點來聽。也可以點繪本封面，一次播放整本書的中文故事朗讀，或使用隨書附贈的隨身點讀小卡，走到哪聽到哪，要聽中文版或英文版都可以。

點讀功能需搭配使用KidsRead 點讀筆，套書不含點讀筆，若有需要可以在 KidsRead 團購時一起買。

以下就讓我們來一起看看，這四本繪本各自有什麼精彩內容吧！

🎬開箱書介影片 ( 內有點讀功能介紹與音檔試聽 )

小小書蟲俱樂部第二輯開箱影片上集：來聊聊昆蟲吧 & 來聊聊雨林吧：

小小書蟲俱樂部第二輯開箱影片下集：來聊聊恐龍吧 & 來聊聊石頭吧：

📖圖文版內容介紹：

小小書蟲俱樂部：來聊聊昆蟲吧！

《小小書蟲俱樂部：來聊聊昆蟲吧！》先教孩子定義昆蟲，再介紹昆蟲的顏色、大小、行為、聲音、食性，其中還有一頁色彩繽紛的「昆蟲圖鑑頁」，共收錄21隻特別的昆蟲，其中包含了一隻臺灣特有種！

昆蟲是什麼？昆蟲有頭胸腹三個部分、六隻腳、堅硬的外骨骼和一對觸角。所以蜘蛛、蚯蚓、蠍子都不是昆蟲喔！

用點讀筆點選頁面上這幾隻常被誤認為昆蟲的動物，聽聽他們有什麼話要說。蜘蛛：「你說昆蟲只有六隻腳？太遜了啦，我有八隻呢！」蚯蚓：「我沒有腳，也沒有眼睛和耳朵，而且還是用皮膚呼吸的喔，很酷吧！」蠍子：「我除了身上有八隻腳，嘴巴旁邊還有一對螯呢！」

很多昆蟲都有翅膀，可以在空中飛啊飛。在地球上已經存活三億年的蜻蜓得意的說：「哼，看不出來吧！我在動物界可是是資深前輩了。你們這些後來才出現的小菜鳥們，要好好尊敬我喔！」

有時候不同的昆蟲會互相合作，幫助對方生存，比如螞蟻保護毛毛蟲不被敵人吃掉，毛毛蟲分泌甜甜的蜜露給螞蟻吃。用點讀筆點選頁面上的毛毛蟲，聽她嬌羞的說：「嗯哼，要好好保護人家唷。」螞蟻則說：「哈尼，我一定會好好保護你的！」

昆蟲有好多種顏色！有些昆蟲不想被輕易發現，所以牠們身上的顏色讓牠們混入植物堆中，不被敵人看到，這就叫做保護色。

你能找到這一頁上躲了哪些有保護色的昆蟲嗎？用點讀筆點點看，每找到一隻就會發出「叮！」的答對聲，被發現的的昆蟲也會講話喔。

聽到了嗎？有些昆蟲會發出很大的聲音。蒼蠅嗡嗡叫、甲蟲吱吱叫、蟬的叫聲可以跟打雷一樣大聲，有些蟑螂還會發出嘶嘶聲！用點讀筆點來聽聽這些昆蟲怎麼叫。（貼心的我把頁面右半部的蟑螂圖片遮住了，免驚）

昆蟲有很多形狀和大小，有些昆蟲和一張紙一樣輕薄，有些大到連你的手都抓不住。巨沙螽說：「我可以長得比老鼠還要大隻喔！」

人類目前已經發現大約一百萬種昆蟲了，但其實地球上的昆蟲可能有一千萬種那麼多！這一頁上的昆蟲，你認識幾種？用點讀筆聽聽每隻昆蟲的自我介紹吧。

昆蟲學家研究昆蟲，並探尋許多問題，就像你一樣！

 

小小書蟲俱樂部：來聊聊雨林吧！

《小小書蟲俱樂部：來聊聊雨林吧！》先介紹雨林的環境和分層（地被層、下木層、樹冠層、突出層），並收錄26隻特別的雨林動物，最後讓孩子理解雨林的物種豐富性和對地球的重要性！

轉轉看地球儀，你會發現幾乎各大洲都有雨林。

用點讀筆點選地球上的陸地區塊，會分別聽到「非洲有剛果雨林」、「北美洲有霍河雨林」、「南美洲有亞瑪遜雨林」、「歐洲有蘇格蘭的溫帶雨林」、「馬達加斯加有阿欽安阿納雨林」，「南極洲沒有雨林」等資訊。

樹木高得像要碰到天空、環境濕潤且充滿生機、繽紛又熱鬧的地方……就是雨林！

點選畫面上的小小書蟲們，會分別對白說：“哇！好高的樹！”“我長大後也要跟這棵樹一樣高！”“我要給這棵樹一個愛的”抱抱！”還有一位小小書蟲在樹下酣睡打呼呢。

點選頁面上的雨林動植物插圖，會聽到蝴蝶撲動翅膀聲、林間鳥獸鳴聲、棕馬還會熱情的自我介紹。

雨林裡有大量的統計、植物、動物、昆蟲，還有大量的水。你聽到了什麼聲音呢？……閱讀更多